У звезд сценические псевдонимы, у нас ник.
Вот история моего ника. Сначала я был Crash, неудачный ник, потом Archer, лучников развелось то же не мало. Случайно, набирая текст в т9, получилось Arched. Правильно читается по инглишу Ачд, резко для русской речи. Поэтому я читаю просто Арчед. Перевод что-то вроде сводчатого или изогнутого, арочного.
Со временем по инглишу ник почти не пишу,в основном по русски. Друзья почти все так и обращаются, ну или Арч.
А как вы выбрали свой ник.?